Omdraaidag

Vandaag is mijn 'omdraaidag'.

Vannacht heb ik een nachtdienst gedraaid en vannacht moet (mag) ik weer gewoon in mijn bedje slapen. Dat houdt dus in dat nu, na een paar uurtjes slapen, als een zombie achter mijn computertje zit.

Toen zag ik deze poster........

Ach het weer zit hiervoor niet echt mee, maar ik werd er prompt vrolijk van! 

Last night I worked the night shift. Tonight I'm allowed to sleep in my bed again, so I feel a bit jet-lagged.

I sit behind (or in front of) my computer feeling like a zombie.

Then I saw this poster... meaning: 'Let's go out to count the lucky birds'

It made me feel instantly a lot better!

Vandaag is mijn 'omdraaidag'.

Vannacht heb ik een nachtdienst gedraaid en vannacht moet (mag) ik weer gewoon in mijn bedje slapen. Dat houdt dus in dat nu, na een paar uurtjes slapen, als een zombie achter mijn computertje zit.

Toen zag ik deze poster........

Ach het weer zit hiervoor niet echt mee, maar ik werd er prompt vrolijk van! 

Last night I worked the night shift. Tonight I'm allowed to sleep in my bed again, so I feel a bit jet-lagged.

I sit behind (or in front of) my computer feeling like a zombie.

Then I saw this poster... meaning: 'Let's go out to count the lucky birds'

It made me feel instantly a lot better!

Comments

[Geplaatst door: Helma]

Hoi Willeke, volgens mij ben ik zo'n geluksvogel. Vandaag ben ik namelijk drie keer op de fiets, droog op mijn bestemming aangekomen. Tussendoor hoosde het, maar ik had geen centje pijn.

Groetjes Helma

[Geplaatst door: Balsemien]

Hoi Willeke, had al ontdekt dat je in de nachtdienst zat, maar vannacht slaap je weer lekker in je eigen bedje! Geniet lekker binnen, want buiten is het momenteel 'hondjesweer'. Nou ja, het onweert hier behoorlijk en net binnen 3 seconden een rotklap... Binnen zit hier een hondje te rillen op de bank, oortjes naar achteren en helemaal opgefokt, grote ogen!
Fijne avond!

[Geplaatst door: cuny]

Ach ja, dan ga je maar weer trouw een uurtje sjokken........ Met een glimlach op je snuit, dan wordt door andere geluksvogelzoekers gevonden......
Ik vond dit blog weer en mijn mondhoeken trokken zowaar omhoog!

[Geplaatst door: Willeke]

Zo'n omdraaidag lijkt mij heel vervelend maar ik als je zo'n poster tegen komt klaart je humeur helemaal op!
Bedankt voor je leuke reactie op mijn blog.
Hartelijke groet,
Willeke

[Geplaatst door: Lida]

Lastig omschakelen, maar je hebt het tenslotte al meer gedaan! Dus even een middagdutje en je bent weer boven Jan! LOL!
Maar als jij mocht tegenkomen, dan ben ik een geluksvogel!! Groetjes
Lida

[Geplaatst door: sylvia]

brrr, omdraaidag!!!
ik werk al lang niet meer, maar voel zo'n dag nog als ik erover hoor of lees!!
groetjessssss, sylvia